Tradução
Jimmy: A partir de hoje você pode vê-lo no papel da estrela de acção no seu novo filme, “Abdcution” . Dê boas-vindas de volta ao nosso programa de Taylor Lautner .
Taylor, uma dança de improviso com o ritmo da música.
J Taylor, bem-vindo ao programa.
Taylor: Eu estava tentando me conter para não ir selvagem.
J: Vamos lá, fazê-lo.
T: Não, eu não posso, você é muito bom.
J: Você poderia tentar, como o público.
T: Você está brincando comigo? Somente se fizermos isso juntos.
J: Eu sempre faço coisas engraçadas para fazer no meu show.
T: Sim, um pouco ‘.
J: No ano passado, dirigiu a mini-bicicleta. Você já caiu.
T: Sim, eu fiz algum acidente.
J: Sim, você já caiu no lobby e então você correu para o acabamento.
T: Eu ouvi uma estrela do rock no final.
J: Eu sei que você tem um grande filme upcoming, “Abduction”, parabéns.
T: Obrigado.
J: Eu só quero te dizer que eu estou realmente feliz que você está fazendo esses filmes, porque há um buraco em nossa geração, e precisamos de um jovem Tom Cruise e você está enchendo, você é o cara que queremos ver.
T: Wow, obrigado.
J: Vem das artes marciais e acho que você é o cara perfeito para esse papel.
T: Obrigado, é realmente importante para mim.
J: The Twilight próximo filme, “A Saga Crepúsculo: … …
T: Breaking Dawn.
J: Sim, é um título muito longo, lançado em novembro.
T: Sim, em novembro.
J: Como?
T: ‘muito bom, honestamente.
J: Como é a minha menina? K-Stew?
T: [ao público] Por que vocês estão rindo? [Fallon] K-Stew é grande.
J: Torne-se um vampiro no último.
T: Sim, mas não lhe dirá quando isso acontece, porque nós dividimos o último livro em dois. Poderia ser este poderia ser o próximo.
J: O que eu acho que eu sei que eu tenho uma teoria …
T: O quê?
J: Eu não sei porque eu tenho uma teoria, uma vez que os livros saiu … todo mundo esquece o todo, que era estúpido. Eu só aprendi a ler, caras. Por isso é bom?
T: Sim, é muito diferente dos outros.
J: Você já filmado em Louisiana?
T: Sim, em Baton Rouge.
J: E você também é um grande fã de futebol. Jogar futebol da fantasia? (uma espécie de nosso futebol da fantasia. O Futebol Fantástico interativo é uma competição em que as pessoas fazem os jogadores de futebol colidem uns com os outros, como se fossem reais gerente de um time de futebol.)
T: Isso mesmo, eles estão obcecados com o futebol da fantasia, é ridículo.
J: Há também?
T: Sério? Você tem uma equipe?
J: Sim, eu tenho uma equipe. E ‘o pior. Eu tivesse que escolher um dos trinta ou vinte anos, eu era o último.
T: Wow.
J: Não a última, foi a terceira passada, e você não tem nada.
T: ‘o que eu tinha este ano.
J: Eu estou fazendo para jogar o mascote.
T: Sério?
J: Você tem uma boa equipe?
T: Sim, eu tenho uma equipe muito boa. Ultimamente, tenho feito o comércio ..
J: O que você comércio?
T: Eu levei o Eagles LeSean McCoy e Miles Austin Cowboys. Eu gosto dos dois, estão em Michigan, então eu troquei para Miles Calvin Johnson.
O. Pública e decepcionado
T: [ao público] me desculpe.
J: Esse cara tem um coração quebrado.
T: Então eu troquei para Chris Johnson Titans LeSean.
J: Mas eles devem concordar.
T: Sim, deve concordar.
J: Então, é um grupo de amigos.
T: Sim, nós somos um grupo de amigos.
J: A sua equipa tem um nome?
T: Sim, Quick Six.
J: nome Nice.
T: Ele funciona para mim. Nós jogamos apenas três anos, mas ganhou duas das três vezes, por isso é um nome de sorte.
J: Boa sorte para a equipe e boa sorte para Abduction.
Taylor conta a história do rapto da memória … o XD Pappardella
J: Quando você Schiani com que as bicicletas têm mini-o último, todos estavam enlouquecendo, seu assessor, com raiva, jogando coisas contra mim.
T: Eu tenho certeza que era ele.
J: Não é verdade, mas de qualquer maneira … E você não parava de dizer “Está tudo bem, estou bem”, e eu disse: “Esse cara faz suas acrobacias, ele não se importa um *** ou c”.
T: Na verdade não é uma coisa muito inteligente.
J: Não é inteligente. Tu és muito boa no esporte, então, nada aconteceu, você foi 18 anos e você caiu, e neste filme salta sobre o carro, bem, não, talvez não … pular das máquinas. Já fiz isso antes por aqui, mas tudo bem, você tem 19 anos. Assim, no início do filme, você está sobre o capô da máquina, a máquina pára e você pular e rolar sobre o jardim, onde há essa festa e dizer “se divertir”.
T: Sim, e eles não me deixaram fazer, então eu disse a ele. Quando o carro parou era ir para stunt ação, mas eu não gosto da idéia, então eu fiz isso sem dizer-lhe. Em seguida, ele trabalhou. É foi difícil porque o diretor disse: “Fine”, mas depois disse: “Não faça isso de novo” e eles voltaram para não assistir. Mas o filme funciona bem.
Eles mostram o clipe.
J: Isso é o que eu quero dizer. Saltando para fora do carro. O show que você ama, parabéns para o filme. Taylor vai fazer algo perigoso depois de publicidade.
Após a publicidade.
J: Bem-vindo de volta ao Late Night. Taylor Lautner está aqui e seu filme está nos cinemas agora Abduction. Agora Taylor e eu vou ter uma competição de rodeio. Não há nenhuma razão para que o fazemos, é apenas por diversão. Eu vou primeiro e vamos ver o que posso para ficar no touro, então Taylor vai ir e ver quem resiste mais tempo.
Taylor, com um pouco de dificuldade por causa das calças de vaqueiro, pega o touro.
T: [Fallon] Existe uma técnica especial?
J: Não é uma técnica, no entanto, é … Não sei, apenas continue.
T: OK!
via: RABBITDOJACOB | google
0 comentários:
Postar um comentário